Guard Updater

• /latest.json — Tauri updater manifest
• /version — public version + release notes
• /progress — CI workflow status